ФЭНДОМ


Что такое настольная ролевая игра «Мышиная Стража»?

Настольная ролевая игра «Мышиная Стража» (Mouse Guard) создана Дэвидом Питерсеном (David E. Petersen) и Люком Крэйном (Luke Crane) на основе упрощенной версии механики The Burning Wheel Люка Крэйна, по мотивам известной серии графических романов «Мышиная Стража» Дэвида Питерсена. Книга содержит всю необходимую игрокам информацию о мире Стражи, включая правила формирования патрулей и заданий на Мышиных Территориях. А также огромное количество описаний и справочных материалов от создателя серии Дэвида Питерсена.

Как и графические романы, в США ролевая игра издается компанией Archaia[1], которая с 2013 года принадлежит BOOM! Studios[2]. Русскую локализацию игры выполнила компания «Студия «Пандора Бокс»[3].

Какие существуют издания?

На данный момент на английском языке существует четыре издания игры, которые различаются не только правилами, но и комплектацией и это часто вызывает путаницу.

Первая редакция ролевой игры «Мышиная Стража» вышла в 2008 году в США. Сначала была издана базовая книга правил в твердом переплете, а в 2011 году появилась коробочная версия игры, в которую вошли различные необходимые для игры материалы: правила, кубики, карта, фишки мышей, бланки игроков и ведущего, а так же 40 страничное дополнение «Мышиная Стража: новые правила, новые задания», которое было сделано именно для коробочной версии.

Игра была очень хорошо встречена ролевым сообществом и отмечена наградами[4][5][6][7][8]. К 2015 году у авторов накопилось достаточно идей и исправлений, чтобы издать вторую редакцию. В ней была переделана механика Знаний (Wises), Конфликт (Conflict) был выделен в отдельную главу и упрощён, а также добавлено множество небольших доработок. Вторая редакция правил сразу вышла как в формате отдельной книги в твердой обложке, так и в формате коробочного издания, в котором фишки мышей были заменены на дополнительный комплект кубиков. В США изданием как коробочной версии, так и книги в твердом переплете занимается Archaia. Игра снова получила награду Golden Geek Award [9].

В 2018 году после успешной краудфандинговой компании «Студия «Пандора Бокс» выпустила второе издание коробочной версии настольной ролевой игры «Мышиная Стража» на русском языке. В нем в основную книгу правил была включена дополнительная книга «Мышиная Стража: новые правила, новые задания», а так же последние исправления (errata).

Ниже подробнее рассказывается о каждом из изданий и изменениях, которые претерпела игра.

Первая редакция правил (книга в твердом переплёте)

Самая первая версия игры выпущенная в США в 2008 году компания Archaia Studios Press (на данный момент переименована в Archaia). Книга вышла в суперобложке на обратной стороне которой была карта «Мышиных Территрий» и была того же формата, что и графические романы «Мышиной Стражи».

Первая редакция правил (коробочная версия)

В 2011 году в США вышла коробочная версия с дополнительной книгой правил и множеством новых удобных компонентов.

Состав коробочной версии:

  • Книга основных правил настольной ролевой игры «Мышиная Стража» в мягком переплете (Mouse Guard Roleplaying Game: Core rules) (320 страниц);
  • Дополнительная книга правил «Мышиная Стража: новые правила, новые миссии» в мягком переплёте (Mouse Guard: New Rules, New Missions) (44 страницы);
  • Три колоды по 12 карт действий;
  • 15 карт состояний;
  • 21 карта оружия;
  • Географическая карта Мышиных Территорий;
  • Бланки персонажей
  • Бланки ведущего;
  • Ширма ведущего;
  • Гравированные d6 (10 шт.);
  • Набор из 5 цветных фишек мышей;
  • Размер коробки 22,86 х 23,14 х 9,14 см.

Вторая редакция правил (книга в твердом переплёте)

В настоящее время вторая редакция правил является последней (текущей).

В отличии от первого издания, книга второго издания вышла без суперобложки, а карта Мышиных Территорий была перенесена на форзац и нахзац.

Вторая редакция правил (коробочная версия)

Как и в первой редакции в коробочную версию вошла дополнительная книга правил настольной ролевой игры «Мышиная Стража: новые правила, новые миссии» (но с одним новым приключением). А вот сама коробка стала компактнее.

Состав коробочной версии:

  • Книга основных правил настольной ролевой игры «Мышиная Стража» в мягком переплете (Mouse Guard Roleplaying Game) (320 страниц);
  • Дополнительная книга правил «Мышиная Стража: новые правила, новые миссии» в мягком переплёте (Mouse Guard: New Rules, New Missions) (48 страниц, скрепленная);
  • Четыре колоды карт по 30 штук в каждой (каждая колода включает карты действий, состояний, оружия и брони);
  • Гравированные d6 (20 шт.);
  • Ширма ведущего;
  • Географическая карта Мышиных Территорий;
  • Бланки персонажей (50 шт.);
  • Бланки ведущего (20 шт.);
  • Размер коробки 21,59 х 21,5915х 6.35 см.

Изменения во второй редакции правил

Новая редакция правил была выпущена в США в 2015 году. Основной идеей авторов было доработать правила, при этом сведя изменения к минимуму. Вторая редакция правил сразу была издана как в формате отдельной книги в твердом переплете, так и в виде коробочной версии. Вместо фишек мышей был добавлен второй комплект кубиков (в итоге их стало 20), размер коробки был уменьшен, а бланки персонажей и ведущего переработаны под новую редакцию правил.

Основные отличия правил:

  • Конфликт (Conflict): упрощены взаимодействия команд. По словам авторов все стало понятнее и логичнее;
  • Знания (Wises): значительно изменены, портирована система из Torchbearer. В следствии этого добавились 7 новых Черт (Traits), а старые претерпели небольшие изменения;
  • Вербовка (Recruitment): создание персонажа стало значительно быстрее и стартовые персонажи стали немного более умелыми;
  • Компоненты: обновлен дизайн коробки, всех карт, а также были изменены правила карт состояний и оружия. Кроме того, в дополнительную книгу правил было добавлено новое приключение, что увеличило её до 48 страниц.[10]

Русское издание второй редакции (коробочная версия)

В 2018 году «Студия «Пандора Бокс» по лицензии BOOM! Studios выпустила настольную ролевую игру «Мышиная Стража: Коробочная версия» на русском языке.

Состав коробочной версии:

  • Книга основных правил настольной ролевой игры «Мышиная Стража» в мягком переплете (408 стр.). Дополнительная книга правил «Новые правила и задания» включена в основную книгу правил;
  • Ширма ведущего;
  • Географическая карта Мышиных Территорий;
  • Четыре колоды карт по 30 штук в каждой (каждая колода включает карты действий, состояний, оружия и брони);
  • Бланки персонажей (50 шт.);
  • Бланки ведущего (20 шт.);
  • Гравированные d6 (20 шт.);
  • Два гофрокороба для хранения компонентов и книги;
  • Размер коробки 23 х 23 х 7.5 см.

Отличия русского издания:

  • Коробка все еще компактнее первого американского издания, но чуть шире и выше второго американского издания;
  • Дополнительная книга «Новые правила и задания» включена в основную книгу правил;
  • Исправлено множество опечаток и неточностей. Кроме того, в правила внесены последние исправления (errata). Многие примеры перекочевавшие в английскую версию из первой редакции правил, были изменены в соответствии с правилами второй редакции. Подробнее о доработках можно прочитать по этой ссылке;
  • Пластиковый ложемент заменен на более долговечные и удобные гофрокороба;
  • Во время краудфандинговой компании были открыты сверхцели, которые теперь можно приобрести отдельно: набор из 15 карт судьбы в формате 89х63,5 мм; набор из 15 карт личности формате 89х63,5 мм; набор из 30 карт-проверочных очков в формате 89х63,5 мм.

Что в итоге?

Сравнивая различные версии правил и изданий, можно смело сказать, что второе издание отлично подходит, чтобы познакомиться с красивым и самобытным миром «Мышиной Стражи». Прекрасные иллюстрации и проработанный мир комикса хорошо раскрывается правилами настольной игры. Хотя книги будет достаточно, качественные компоненты коробочной версии делают игру удобнее, проще и атмосфернее. Это позволяет меньше отвлекаться на листание правил и больше внимания уделять происходящему с героями.

Также стоит отметить, что «Мышиная Стража» — достаточно универсальная игра в плане аудитории. В зависимости от сюжета приключения, это может быть как детской сказкой про добро, героизм и помощь друзьям, так и более взрослой историей про мрачный мир, в котором угрожает абсолютно все: от погоды до большинства обитателей. Простая и гибкая механика позволяет новичкам достаточно быстро подключиться к игре, при этом дает простор опытным игрокам.

Ссылки

  1. Archaia
  2. BOOM! Studios
  3. Pandora's Box Studios
  4. Origins Awards (Best Role-Playing Game, 2008);
  5. Indie RPG (Indie Game of the Year, 2008);
  6. Indie RPG (Best Support, 2008);
  7. Indie RPG (Best Production, 2008);
  8. Golden Geek Award (Best Artwork & Presentation, 2011);
  9. Golden Geek Award (Best Artwork & Presentation, 2015).
  10. Блог Дэвида Питерсена
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.